shore up
US /ʃɔr ʌp/
・UK /ʃɔ: ʌp/
B1 中級
phr. v.句動詞補強する : 強化する
I want him to shore up that wall before the house collapses
動画字幕
ドナルド・トランプ対ヒラリー・クリントン - 第3回大統領討論会（字幕＋ネイティブ語彙） (Donald Trump vs Hillary Clinton - Third Presidential Debate (Subtitles + your native vocabulary))
- We stopped the drugs we shore up the border. One of my first acts will be to get all of
薬物を阻止し、国境を強化する。私の最初の行動の一つは、すべての
- We shore up the border.
sending parents away from children. I don't want to see the deportation force that Donald
トランプ勝利によってロシア・ウクライナ戦争の行方は？
- To shore up its manpower on the battlefield, Russia is also looking to North Korean troops.
西側情報機関によるロシアの死傷者数の推定はさまざまで、死者数は20万人近く、負傷者数は40万人前後とするものもある。
- To shore up its manpower on the battlefield,
戦場での人員を補強するため、
トランプ氏、台湾に防衛費の支払いを要求 (Trump Suggests Taiwan Should Pay US for Protection)
- I think that part of the logic in bringing him on is really to shore up support in the Rust Belt states and also into the states they really need to win: Michigan, Pennsylvania, and
そして、外交政策に大きな影響を与えるだけでなく、共和党のテントに誰を引き入れたいかという意味合いもあると思う。
- I think that part of the logic in bringing him on is really to shore up support in the Rust Belt states and also into the states.
彼を起用したのは、ラストベルトの州や各州の支持を強化するためだと思う。
JD・ヴァンスとは誰か？トランプ氏が副大統領候補に指名した理由 | WSJ (Who Is JD Vance? Why Trump Nominated Him for VP | WSJ)
- Choosing Vance allows Trump to shore up support among the white working class.
どちらも、トランプが歴史的に苦手としてきたマイノリティ有権者にもっとアピールできたはずだ。
- Choosing Vance allows Trump to shore up support among the white working class.
バンスを選ぶことで、トランプは白人労働者階級の支持を強化することができる。
【ニュースで英語】熊本・北海道「半導体」バブル沸く｜日本の半導体産業の未来とは？
- the US is encouraging its allies to shore up supply chains and limit the risk of overreliance on China.
米国は同盟国に対し、サプライチェーンを強化し、中国に過度に依存するリスクを抑えるよう促しています。
- is encouraging its allies to shore up supply chains and limit the risk of over-reliance on China.
米国は同盟国に対し、サプライチェーンを強化し、中国に過度に依存するリスクを抑えるよう促しています。
第二次世界大戦の完全な歴史 | 第二次世界大戦ドキュメンタリー | パート1 (The Complete History of the Second World War | World War II Documentary | Part 1)
- However, Germany decided to send two of its own divisions to help shore up Italian forces in North Africa, which would form the nucleus of its Africa Corps under the command of Erwin Rommel.
そして、彼らが拒否したとき、イギリス海軍は彼らを殺すために砲撃した。
- However Germany decided to send two of its own divisions to help shore up Italian forces in North Africa
しかし、ドイツは北アフリカでのイタリア軍の援護のために2つの師団を派遣することを決定した。
中国関税への対応：トランプ氏の措置に対抗するための景気刺激策を政府当局者が検討 (China Tariffs Response: Officials Weigh Stimulus to Counter Trump Measures)
- Yeah, absolutely, and I think you can see, uh, President Xi Jinping, uh, reaching out to to countries in South Asia, uh, to try to to try to shore up some of those relationships.
そして、習近平国家主席が南アジアの国々に手を差し伸べ、そのような関係を強化しようとしているのがわかると思う。
- And I think you can see President Xi Jinping reaching out to to countries in South Asia to try to to try to shore up some of those relationships, countries like Vietnam, Malaysia, where where the U.S.
ハワード・ルトニックやスコット・ベッセントといった経済チームのタカ派に耳を傾けているようだが、彼も昨日の放送に出演していた。
ドローン専門家がドローン目撃の背景にあると思われるものについて解説 (Drone expert explains what he thinks is behind drone sightings)
- So I think we're well past due for lawmakers in Congress to get to work and to shore up some of those vulnerabilities that we have.
ですから、議会の議員たちが仕事に取り掛かり、これらの脆弱性のいくつかを補強する時期はとうに過ぎていると思います。
- and to shore up some of those, um, vulnerabilities that we have.
これらの疑わしい目撃情報の中には、ビデオを見ると、小型のドローンに見えたり、近くの空港に着陸している可能性のある有人航空機に見えたりするものがあると思います。これは、東海岸のその地域や空域が、東海岸を上下に行き来する航空機でいっぱいであり、主要空港やヨーロッパ、さらにその先へと向かっていることを意味します。
マイケル・サンデル：公正とは何か – エピソード12 同性婚についての討論 (Michael Sandel：Justice What's The Right Thing To Do Episode 12 DEBATING SAME SEX MARRIAGE)
- Other times, we're challenged, at least, to shore up and strengthen our view.
さて、それらの質問に答える方法として、前回から始めました
- Other times we’re challenged at least to shore up and strengthen our view.
他の時には、少なくとも私たちの見解を補強し、強化するように挑戦されます。